Dalam Elder Tale, misi adalah semacam tugas tertentu.
Jenisnya ada macam-macam,
mulai dari sekedar menemukan orang hilang sampai petualangan besar,
dan masing-masing ada hadiahnya sendiri.
EXP, uang, barang langka...
Juga mantera sihir atau catatan untuk membuat barang.
Peluit pemanggil Griffon...
...adalah salah satu hadiah dari misi yang sangat sulit.
Gudang kita jadi kelihatan lega, ya...
Sebaiknya kita beli saja apa yang ada.
Sejak Hari Bencana,
serikat yang berburu untuk mencari bahan makanan semakin tambah dikit.
Bertarung dengan tubuh sendiri memang seram rasanya...
Makanya, banyak yang memilih beralih jadi pengrajin,
jadi bahan makanan semakin langka sekarang.
Kalau mau berlomba membelinya, serikat besar pasti lebih diuntungkan...
Serikat Dagang Roderick dan Badan Kelautan sudah banyak menampung serikat yang lebih kecil.
Kita memang hanya nomor tiga, tapi bukan berarti bisa mengalah begitu saja.
Kita harus bisa memanfaatkan semua peluang yang ada.
Peluang?
Penjahat Berkacamata
Penjahat Berkacamata.
Le-Lepaskan...
Aku tidak boleh buang-buang waktu di sini.
Kamu kelihatan sangat santai, Henrietta.
Aku dari tadi deg-degan terus...
Aku bukannya santai...
Justru ini supaya pikiranku bisa tenang.
Assassin bukan alat untuk membuatmu tenang.
Aku akan pergi ke medan pertempuran.
Sarang Naga
Aku harus tampil tegar!
Halo, maaf lama.
Wah, kamu kelihatan seram, Marie-san...
Karashin Human Summoner, Lv. 90 Pasar Induk 8
Tidak, kok...
Sudah lama tidak ketemu ya, Karashin.
Katanya kalian berdua sudah lama saling kenal, ya.
Dulu waktu baru mulai, kami pernah berburu bersama.
Tapi, begitu masing-masing bikin serikat, kita jadi sangat sibuk sendiri...
Padahal bikinnya bareng-bareng, tapi serikatmu sampai tujuh ribu anggota, ya?
Jauh lebih besar daripada aku.
Yah, yang lebih besar juga masih ada,
misalnya Badan Kelautan dan Serikat Dagang Roderick.
Jadi, ada perlu apa hari ini? Apa ada yang bisa kubantu?
Dia langsung pasang muka pedagang...
Aku butuh bantuan untuk suplai barang.
Serikat kami butuh banyak bahan makanan.
Ini penting untuk mengamankan persediaan bahan makanan kami.
Untuk detailnya, kami butuh daging rusa muda, selada, tomat...
Terus juga tepung, kentang, ikan haruharu, dan daging itik.
Sudah kuduga, dia butuh bahan untuk Crescent Moon.
Sekali makan makanan mereka, rasanya tidak mau lagi makan makanan biasa.
Kalau saja rahasia bisnis mereka bisa kudapatkan...
Bahan makanan, ya?
Berapa banyak, dan di harga berapa?
Begitu, ya...
Kalau harganya segini, tawarannya tidak jelek.
Tapi...
Tawaran yang diberikan sebetulnya sudah bagus.
Tapi, bukan berarti dia akan langsung setuju begitu saja.
Begitulah.
Mereka pasti akan berusaha menaikkan kesepakatannya.
Tapi, ternyata ini memang...
...untuk Crescent Moon, 'kan?
Benar.
Aku dengar, usaha kalian sukses besar.
Berkat dukungan kalian.
Para juru masak kami bahagia kalau semua orang menyukai masakannya!
Jadi kalian memang memakai resep baru, ya?
Itu berkat kemampuan juru masak kami.
Begini sudah cukup, 'kan, Shiro?
Sejujurnya,
aku tidak yakin bisa bertahan...
Dengarlah.
Apa pun yang terjadi, yang penting tetaplah tersenyum.
Tersenyum?
Benar, itu hal yang paling penting.
Kamu hanya perlu tetap tersenyum, biar rekanmu yang mengurus sisanya.
Dia sepertinya sudah butuh bantuan sebentar lagi.
Aku sudah mempertimbangkan ini,
tapi apa kalian tidak mau bekerja sama dengan Pasar Induk 8,
untuk memperluas usaha kalian—
Maaf, Karashin-san...
Tapi, ini sudah waktunya.
"Sudah waktunya"?
Iya, sebentar lagi, tamu kami yang lain sudah datang.
Maaf, ya...
Karena kita sudah saling kenal, aku langsung menghubungimu.
Tapi Henrietta bilang, sebaiknya ini dibahas secara profesional.
Eh... jadi apa maksudnya?
Badan Kelautan,
juga Serikat Dagang Roderick, sebentar lagi akan datang.
Tapi untuk membahas hal lain...
Ap—
Apa maksudnya "hal yang lain"?
Yah, ini soal investasi...
Bisa dibilang, ini transaksi untuk Crescent Moon.
Eh, apa Karashin juga boleh ikut?
Kalau persediaan bahan makanan kita belum terjamin,
kita belum bisa masuk ke tahap selanjutnya.
Tu-Tunggu dulu...
Sebenarnya apa yang direncanakan Aliansi Bulan Sabit?
Apa maksudnya dengan "investasi"?
Itu—
Memangnya Pasar Induk 8 berani bayar berapa...
...untuk mendengar informasi ini?
Aku setuju dengan semua hal yang sudah kita bahas tadi.
Kami akan menyediakan bahan apa pun, berapapun jumlahnya, dengan harga ini.
Tiga puluh ribu.
Tiga pu—
B-Baiklah...!
Aku, Karashin dari Pasar Induk 8, setuju dengan kontrak kerja sama ini...
Syukurlah!
Sekarang dia boleh ikut untuk pembicaraan selanjutnya, 'kan?
Tentu saja. Aku tidak keberatan, kok.
Kamu, berapa level menjahitmu sekarang?
Level 32.
Berarti kamu sudah bisa bikin zirah kulit level 30...
Mulai sekarang, bikin rok kulit supaya levelnya cepat naik, ya.
Baik.
Sejak itu, Shiroe-san sudah beberapa kali menghubungiku.
Shiroe-san sudah punya banyak teman sekarang.
Aku dan Shiroe-san ada di dunia yang sama.
Meski dunia kami sama, tapi...
Bagiku, dunia ini hanya terasa menjijikkan.
Apa ini?!
Minori!
Kamu Minori, 'kan?
Apa maksudnya ini?!
Hari itu...
Saat dunia kami dan Elder Tale bertukar posisi...
Aku hanya bisa menangis dan berharap ada yang datang menyelamatkanku.
Tohya sendiri, sudah mulai bisa menerima kenyataannya...
Berjalan melintasi dunia ini.
Berlari...
Bukannya ketakutan, dia justru lebih menikmati semua pengalaman baru ini.
Minori, Minori! Coba lihat ini!
Pot EXP kita masih ada!
Setiap harinya, kami masih menerima Pot EXP yang memang disediakan bagi pemula.
Begitu Tohya sadar, wajar saja kalau dia mau melihat,
seperti apa efeknya.
Tohya perlahan ikut mendorongku...
...supaya bisa menerima ini semua, dan mulai melangkah maju...
Tapi...
Mereka lari ke arah jam empat!
Tahan mereka!
Minori!
Tohya!
Sudah kubilang, kau tidak akan kubunuh kalau meninggalkan semua barang kalian.
Ini benar-benar terasa nyata...
Apa benar ini dunia maya?
Yah, game tetap saja game...
Jangan menyesal, ya.
D... Dasar!
Aku masih hidup?
Minori!
Tohya!
"Di dunia ini, kalau ada apa-apa, simpan semuanya di depot."
Aku justru baru ingat pesan Shiroe-san...
...setelah kehilangan semuanya.
Saat itu,
yang tersisa hanya perasaan untuk bergantung pada orang lain.
Kenapa kalian ini?
Kalian pemula, ya?
Tidak punya teman?
Pasti berat rasanya, ya.
Aku akan mengikuti orang yang menawarkan bantuan,
siapapun itu.
Dunia di sekeliling Shiroe-san, adalah dunia yang dia dapatkan dengan kerja keras.
Sedangkan aku hanya bisa menangis dan meratapi kelemahanku sendiri.
Aku selalu saja seperti itu.
Makanya, aku jadi kehilangan segalanya...
Makanya...
Kami tidak punya hak untuk minta diselamatkan...
...oleh Shiroe-san.
Sarang Naga
Wah, ada siapa ini?
Dua wanita cantik dan tuan muda dari Pasar Induk 8.
Salam kenal!
Aku dari Aliansi Bulan Sabit, Marielle!
Ini adalah ajudan pribadiku...
Tunggu dulu!
Sejak kapan ada ajudan pribadi?!
Salam kenal untuk kalian semua, namaku Henrietta.
Aku bertanggung jawab atas keuangan serikat.
Nah, sekarang...
Michitaka Human Monk, Lv. 90 Badan Kelautan
Michitaka-sama, pemimpin dari serikat Badan Kelautan.
Roderic Ahli Hukum Summoner, Lv. 90 Serikat Dagang Roderick
Roderick-sama, pemimpin dari Serikat Dagang Roderick.
Aku harus memastikan negosiasi dengan dua orang ini berjalan lancar.
Ini adalah pertempuranku.
Kalau mundur di sini, aku tidak akan punya muka untuk bertemu yang lainnya.
Sebelum masuk ke topik utamanya,
aku akan menjelaskan kenapa kami mengundang Pasar Induk 8 duluan.
Pasar Induk 8 telah bersedia menjual bahan makanan untuk kami.
Hoi, sebentar. Jadi kalian sudah bekerja sama dengan Pasar Induk 8?
Bukan. Kalau itu benar, mereka tidak perlu mengundang kita.
Pasti ada alasan lain.
Begitu, ya...
Michitaka-sama memang pemimpin yang disegani, tapi bukan karena kemampuan berpikirnya.
Roderick-sama lebih mirip dengan Shiroe-sama,
tapi dari segi keberanian, dia masih lemah.
Benar, ini mengenai urusan yang lain.
Kami ingin menawarkannya pada kalian berdua.
Satu-satunya yang bisa kita tukar dengan uang...
...hanya trik rahasia cara menyajikan makanan.
Tapi itu...
Benar.
Kalau mereka tahu soal itu, mereka pasti akan memanfaatkannya.
Karena itu, jangan sampai informasi ini bocor sebelum negosiasinya selesai.
Aku mengerti, tapi pasti akan sulit membujuk mereka...
...tanpa mengatakan apa pun soal ini...
Kita masih punya satu keunggulan.
Keunggulan?
Keunggulan kita adalah, mereka semua pasti mau untung.
Benar...
Crescent Moon adalah umpan yang menggiurkan.
Selama mereka ingin mencari keuntungan,
Kita bisa mengendalikan alur negosiasinya.
Kita punya kuasa untuk memilih memberi tahu apa saja,
juga untuk merahasiakan apa pun yang perlu dijaga.
Tapi, kita tetap tidak boleh bohong.
Masalahnya, memberi umpan sambil berusaha tidak mengatakan apa pun...
Demi kelangsungan di masa depan, kita tidak boleh sampai bohong.
Duh, kalau tidak dipinjamkan Akatsuki-chan selama seminggu, ini tidak sebanding namanya!
Aliansi Bulan Sabit sedang bersiap untuk kegiatan skala besar.
Kegiatan skala besar?
Anggap saja, kami akan menjalani sebuah tantangan.
Masalahnya, kami tidak sanggup kalau harus melakukannya sendiri.
Makanya kalian butuh bantuan kami?
Begitu... jadi ini tentang misi, ya?
Bagus, mereka sudah ambil kesimpulan sendiri.
Aku tidak bohong lo, Shiroe-sama!
Jadi, bantuan seperti apa yang kamu butuhkan, Marie?
Sebelum membahas apa yang kami butuhkan,
aku mau menjelaskan sedikit tentang persiapan kami.
Yah, setidaknya aku mau tahu bagaimana rencana kalian.
Benar juga.
Orang yang akan memimpin kegiatan skala besar ini adalah Shiroe-sama.
Jadi otaknya si Penjahat Berkacamata?
Sudah kuduga.
Griffon?
Pantas saja kalian bisa pulang-balik Susukino dengan sangat cepat.
Bukannya peluit itu hadiah khusus dari misi penyerbuan yang hampir mustahil?
Tidak heran kalau ahli strategi Tea Party bisa punya, sih.
Jadi dia yang merencanakan ini.
Ternyata dia lebih terkenal daripada yang kubayangkan.
Setelah mereka tahu kalau Shiroe-sama yang merencanakan ini, rasanya posisiku jadi tambah kuat.
Julukan Penjahat Berkacamata memang bukan cuma omong-kosong.
Kamu kena flu, Master?
Memangnya di dunia ini bisa kena flu?
Sarang Naga
Baiklah, langsung saja kita bahas, bantuan apa yang kami butuhkan.
Terus terang saja, yang kami butuhkan adalah dana.
Sudah bisa ditebak, sih.
Berapa jumlahnya?
Saat ini, kami membutuhkan...
...lima juta keping emas.
Li—
Lima juta keping?
Aku belum pernah dengar ada misi yang butuh uang sampai sebanyak itu.
Tunggu dulu...
Berarti, area baru Novasphere, ya?
Dengan tambahan area baru itu,
mungkin saja memang ada tambahan misi tingkat legendaris.
Itu berarti, hadiah dari misinya bakal...
Apa pun itu, pastinya bisa mendatangkan banyak uang.
Mereka pasti meyakini hal itu.
Dan kalau orang sudah berharap apa yang mereka yakini benar, mereka pasti akan percaya.
Silakan, silakan! Ini menu baru kami.
Ini dibuat dari telur Roc.
Rasanya manis dan enak, lo!
Puding?
Enak!
Ini benar dari telur Roc?
Roc itu monster level 85 ke atas, 'kan?
Untuk memasak telur ini,
pasti butuh resep yang belum ketahuan, yang levelnya di atas 90.
Tentu saja, kami akan memberikan imbalan sebagai ganti uangnya.
Begitu kegiatan ini selesai,
kami akan membeberkan seluruh detail rencananya pada kalian.
Selain itu...
Kami sudah menyiapkan para penulis untuk membuat salinan...
...atas semua buku resep yang kami gunakan sekarang,
juga semua yang kami dapatkan nanti sepanjang kegiatan ini.
Itu berarti...
Termasuk juga resep yang dipakai untuk Crescent Moon?
Ternyata itu memang resep khusus, ya...
Sepertinya bagian yang paling berat sudah berhasil dilewati.
Sisanya tinggal memberikan angin segar.
Dari total aset kami serta hasil penjualan Crescent Moon,
kami telah mengumpulkan 500.000 keping emas.
Tapi, kalau meminta satu serikat untuk menyediakan sisa 4,5 jutanya,
pasti akan membuat keseimbangan serikat itu jadi timpang.
Makanya, bagaimana kalau setiap serikat membantu sebesar 1,5 juta?
Itu kira-kira total harta seratus orang...
Serikat Dagang Roderick setuju dengan penawaran kalian.
Aku juga!
Pasar Induk 8 juga sepakat!
Baiklah!
Badan Kelautan akan segera menyediakan uangnya.
Kalau kalian mau, kami juga siap jadi penyandang dana tunggal.
Itu curang namanya!
Tidak akan kubiarkan kau memonopoli semuanya!
Sudah, sudah... kita bagi dengan akur saja, ya?
Sudah ada kabar terbaru?
Dari Shiroe-niichan.
Sst!
Begini...
Aku belum pernah bilang,
tapi aku sempat melihatnya sekali.
Hanya saja, aku tidak sanggup minta bantuannya waktu itu.
Kenapa?
Entahlah.
Nii-chan orangnya keren, ramah...
Dia tahu segalanya.
Pokoknya, sangat mengagumkan.
Makanya...
Iya.
Makanya, kita tidak layak minta tolong padanya untuk diselamatkan.
Makanya, apa aku juga bisa jadi seperti dia?
Saat ini, aku tidak sanggup minta bantuannya...
Tapi, kalau aku bisa jadi seperti dia...
Capek.
Rasanya HP dan MP-ku terkuras habis...
Aku benar-benar lemas.
Bau ini...
Akatsuki-chan!
Itu bukan bauku, tapi dari makanan ini.
Kalau lagi capek, makanan manis adalah obat terbaik!
Nyan~.
Wah, senangnya...
Kalian juga pasti repot.
Terima kasih, ya!
Shiro yang minta kami menyiapkannya.
Dia bilang, kalian pasti sangat lelah begitu pulang, nyan.
Eh, Shiroe-sama?
Terus, Shiro ke mana?
Kami perlu melaporkan hasilnya.
Yah, dia sudah mulai bersiap untuk pekerjaan berikut-nyan.
Dia yakin kalau kalian berdua pasti akan berhasil, nyan.
Apa-apaan itu, dia seolah bisa memprediksi semuanya, ya.
Penjahat Berkacamata memang tidak ada tandingannya.
Kita akan berpencar untuk latihan malam ini.
Siap!
Mau apa sebenarnya Aliansi Bulan Sabit mengundang kita?
Katanya mereka mau diskusi tentang kota Akihabara,
tapi detailnya tidak disebutkan.
Konon dia pernah mencoba bersekutu dengan serikat kecil lainnya...
...dan gagal, tapi...
Entah apa itu benar,
tapi aku penasaran dengan orang yang bekerja sama dengannya.
Maksudmu Catatan Cakrawala, Log Horizon itu?
Ya...
Dia mantan Tea Party, Shiroe.
Dengan hormat, kami mengundang kalian untuk mendiskusikan masa depan Akihabara. Aliansi Bulan Sabit Ketua Serikat Marielle Catatan Cakrawala Ketua Serikat Shiroe
Tuanku, berarti misi penyerbuan kita berikutnya akan dibatalkan?
Ya...
Sayangnya, jadwal kita bentrok dengan ini.
Apa pertemuan itu benar-benar penting?
Bagiku, bukan pertemuannya yang penting...
Tapi orang yang menyelenggarakannya.
Besok, aku akan melakukannya.
Aku sudah janji, 'kan, untuk datang dan menolong kalian?
Shiroe
Tidak apa-apa, 'kan?
Tohya sudah bilang kalau dia mau jadi seperti Shiroe-san.
Dia mau jadi orang yang membukakan jalan, seperti Shiroe-san.
Tohya benar-benar berharap untuk jadi seperti itu!
Aku juga sama.
Sudah waktunya, Shiro.
Ya.
Sekarang giliranku...
...untuk bertarung.
Di tengah aula serikat, dua belas pemimpin berkumpul.
Pertarungan pun dimulai saat Shiroe maju tanpa senjata.
Selain itu, Minori dan Tohya yang terperangkap di Hamelin,
juga akan memulai pertarungan mereka.
Demi membuka pintu menuju harapan...
Konferensi Meja Bundar
Berikutnya, "Konferensi Meja Bundar".
Sekarang, inilah dunia nyata bagi kami.